Invierno del año 22 tras la apertura del Portal Oscuro.
En carnes propias tuvo que experimentar Ruthie eso que dicen de que el tiempo atmosférico parece decir lo que siente el día cuando muere alguien: el cielo de Gilneas estaba radiante aquella mañana. Su padre había sido asesinado y su madre no pronunciaba palabra desde que recibieron tal noticia. Aquello le parecía el colmo de los dos últimos años.